ITALIANO

TURCO (come si legge)

TURCO (come si scrive)

SI

EVET

EVET

NO

HAIR

HAY?R

PER FAVORE

LUTFEN

LÜTFEN

GRAZIE

TESCECULER

TE?EKKÜRLER

GRAZIE MOLTE

CIOK TESCECUR EDERIM

ÇOK TE?EKKÜR EDER?M

PREGO

BIR SCEI DIL

B?R ?EY DE??L

SCUSA

PARDON

PARDON

MI SCUSI ???

AFFEDERSINIS ??.

AFFEDERS?N?Z ??..

E (Congiunzione)

VE

VE

SERVITI ? SI ACCOMODI

BUIURUN

BÜYÜRÜN

AMICO

ARKADASC

ARKASDA?

COSA?

NE?

NE?

COME?

NASIL?

NASIL?

CHI?

KIM?

K?M?

PERCHE?

NICIN/NEDEN?

NE ?C?N/NEDEN?

QUANDO?

NE SAMAN?

NE ZAMAN

COS?E? QUESTO

BU NE?

BU NE?

CIAO/SALVE SOLDATO!

MERHABA ASKER!

MERHABA ASKER!

BUON GIORNO

GUNAIDIN

GÜNAYDIN

BUONA SERA

IYI AKSCIAMLAR

?Y? AK?AMLAR

BUONA NOTTE

IYI GHEGELER

?Y? GECELER

BUONVIAGGIO/ARRIVEDERCI (da parte di chi resta)

GULE GULE

GÜLE GÜLE

STAMMI BENE

HOSCIAKALIN

HO?CA KALIN

ALLA SALUTE

SCEREFER

?EREFE

COME TI CHIAMI?

ADIN NE?

ADIN NE?

MI CHIAMO ??

ADIM ???

ADIM ???

COME STAI?

NASILSIN?

NASILSIN?

STO BENE, GRAZIE

IYIYIM, TESCEKUR EDERIM

?Y?Y?M, TE?EKKÜR EDER?M

MOLTO BENE

CIOK IYIYIM

ÇOK ?Y?Y?M

DA DOVE VIENI?

NERELISIN

NEREL?S?N

HO CAPITO

ANLADIM

ANLADIM

NON HO CAPITO

ANLAMADIM

ANLAMADIM

PARLA INGLESE?

INGILISGE BILIOR MUSUM?

?NG?L?ZCE B?L?YOR MUSUN

COSA SIGNIFICA?

NE DEMEK?

NE DEMEK?

DOV?E? UN ALBERGO?

BIR OTEL NEREDE?

B?R OTEL NEREDE?

DOV?E? LA STAZIONE?

ISTASION NEREDE?

?STASYON NEREDE?

VORREI UNA BIRRA

BIR BIRA ISTIORUM

B?R B?RA ?ST?YORUM

VORREI UN BIGLIETTO PER

?..  BIR BILET ISTIORUM

?. B?R BILET ?ST?YORUM

QUANTO COSTA?

NE KADAR/KAC PARA?

NE KADAR/ KAÇ PARA?

DOV?E? IL GABINETTO?

TUVALET NEREDE?

TUVALET NEREDE?

AVETE ?..?

?????VARM

VAR MI

VORREI QUESTO/QUELLO

BUNU/SCUNU ISTIORUM

BUNU/?UNU ?ST?YORUM

QUANTO COSTA?

NE KADAR ? KAC PARA

NE KADAR KAC PARA

VARREI UNO SCONTO

INDIRIM ISTIORUM

?ND?R?M ?ST?YORUM

SINISTRA ? DESTRA -

SOL ? SAA

SOL ? SA?

QUI ? LA

BURDA ? SURDA

BURADA ? ?URADA